Bir Hintli, çok zengin olmuş. Zenginliğiyle gurur duyuyormuş. Bir gün çocukluk arkadaşı, ziyaretine çıkagelmiş. Zengin Hintli hemen sormuş: “Sen de kimsin, benden ne İstemeye geldin?”
Arkadaşı hayretle, “Bunca yıllık dostunu nasıl tanımazsın? Demek ki sen gerçekten kör olmuşsun. Bunu duydum da geçmiş olsun demeye geldim.” demiş.
Bir kadın ona bir mes'ele sormak için gelir ve boş bulunup yanında gaz kaçırır. Kadıncağız mahçup olmasın diye; "Kızım benim kulaklarım ağır duyar, biraz daha yüksek sesle konuş ki söylediğini işiteyim” diyerek kendisine "sağır" süsü verir.
Kadın da: "Kulağı sağır, benim yellendiğimi duymamıştır" diye sevinir.
Hatem edeb gözetip bundan sonra o kadın vefat edinceye kadar halk arasında sağır olarak göründü.
Bu yüzden "Hatem-i Esam” (Sağır Hatem) diye meşhur oldu.
***
